我校外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文授課課程體系建設(shè)取得新進(jìn)展

希望著希望

10月10日，記者走進(jìn)誠(chéng)意樓A607教室，被外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文課《管理溝通》課堂上的這一幕深深吸引，情不自禁地坐下來與來自五湖四海的留學(xué)生一起品味《管理溝通》的魅力。
      經(jīng)過兩年多的建設(shè)，我校外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文授課課程體系建設(shè)取得了新的成績(jī)，土木類、管理類、材料類、機(jī)械類4個(gè)英文授課項(xiàng)目已經(jīng)通過專家論證，管理類、材料類英文授課項(xiàng)目已完成第一輪授課，電類近期將完成論證工作。留學(xué)生來自美國(guó)、法國(guó)、俄羅斯、肯尼亞、巴基斯坦等國(guó)家地區(qū)，以亞洲、非洲、歐洲入學(xué)人數(shù)居多，生源結(jié)構(gòu)得到很大改善，留學(xué)生的人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)，由2011年的23人達(dá)到2012年的55人。
      聽完《管理溝通》這門課，記者最大的感受就是“精彩”、“生動(dòng)”。課堂上，氣氛自由輕松而和諧，張莉?qū)⑸鷦?dòng)鮮活的中國(guó)式情境案例與蘊(yùn)含其中的管理學(xué)專業(yè)知識(shí)相結(jié)合，以課堂討論、自由發(fā)言、小組展示、團(tuán)隊(duì)合作等方式和留學(xué)生們進(jìn)行互動(dòng)式探討，在問與答、引導(dǎo)與鼓勵(lì)之間悄然傳道授業(yè)解惑。有的留學(xué)生英語不好，她就用漢語進(jìn)行適時(shí)的翻譯與解釋，幫助留學(xué)生盡可能聽得懂，理解課程內(nèi)容。留學(xué)生們陶醉其中，不時(shí)發(fā)出會(huì)心的微笑。
      “我很喜歡張老師的課，聽她講課和我在國(guó)內(nèi)聽課不一樣，很多時(shí)候我們都是在案例討論中度過的。”來自越南的一名留學(xué)生說。
      《管理溝通》只是外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文授課課程的一個(gè)縮影，其他外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文授課課程同樣精彩，深受留學(xué)生的喜愛。“老師的英語非常棒，語言很幽默，板書寫得很仔細(xì)，讓我們很容易理解。在這里我學(xué)得很開心，能學(xué)到許多知識(shí)。”一名阿爾及利亞留學(xué)生聽完材料學(xué)院《數(shù)值分析》課后開心地說。
      在機(jī)械類留學(xué)研究生英文系列課程開課儀式上，來自巴基斯坦的留學(xué)研究生丹尼斯說，感謝哈工大為他們提供了全英文授課的平臺(tái)，使他們能夠更全面地學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)，提高專業(yè)能力，同時(shí)也可以直觀地了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。
      外國(guó)學(xué)位留學(xué)生英文授課的精彩與各學(xué)科的努力密不可分。經(jīng)管學(xué)院副院長(zhǎng)梁大鵬介紹說，從2010年該項(xiàng)目啟動(dòng)以來，經(jīng)管學(xué)院認(rèn)真準(zhǔn)備，充分調(diào)研哈佛大學(xué)、麻省理工學(xué)院等一流大學(xué)的人才培養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)，組織專家學(xué)者制定項(xiàng)目建設(shè)方案，聘請(qǐng)同領(lǐng)域知名專家學(xué)者進(jìn)行了多次項(xiàng)目論證，確定了授課體系，現(xiàn)已開出13門課，這些課程采用英文原版或國(guó)內(nèi)一流教材，由具有國(guó)外留學(xué)或工作一年以上經(jīng)歷的校內(nèi)教師承擔(dān)，其中兩門課由國(guó)外一流大學(xué)高水平學(xué)者承擔(dān)。學(xué)院為了讓留學(xué)生更好地了解中國(guó)國(guó)情與中國(guó)管理文化，還開設(shè)了專題課，伊朗一所大學(xué)的教師就曾講授過“亞洲項(xiàng)目可行性研究”，深受留學(xué)生的歡迎。學(xué)院還將派出留學(xué)生到正大集團(tuán)等企業(yè)進(jìn)行實(shí)習(xí)，在實(shí)際管理中提升他們的專業(yè)能力，加深對(duì)中國(guó)國(guó)情的了解。在學(xué)院的努力下，留學(xué)生人數(shù)由2011年的23人上升到2012年的37人。
      學(xué)校也為留學(xué)生提供了便利服務(wù)。研究生院在留學(xué)生報(bào)到時(shí)，為他們提供了中英文對(duì)照的報(bào)到表、選課計(jì)劃等材料。研究生院還將與留學(xué)生有關(guān)的教學(xué)文件、管理文件等翻譯成英文，集結(jié)成研究生手冊(cè)。外國(guó)語學(xué)院專門開設(shè)了《中國(guó)文化》公共課，讓留學(xué)生更好地了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，感受中國(guó)文化的博大精深與歷史的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。